ホーム > Answers > My translation has not been uploaded, why twa1394302087

My translation has not been uploaded, why?

Hi, I have received a request for the translation of a text that had been machine translated and needed a proofreading. As you know machines sometimes do translations that are horrible. So I corrected the Whole text and saved it. But the text saved is the original one, my changes have not been saved, So on my profile I have a terrible translation and it appears that I have done it. How can I solve this problem? Thank you Nadia

回答 (2)

nadia.mondi

You are right! It took more than one day, perhaps three or four, but now it's ok. thank you! Nadia

15:05, 12 March 2014

SoniaPlourde25

Hi Nadia, Give it some time. I had a similar request too and it was online the next day. If not, then you should contact the Support team.

09:40, 12 March 2014

ディスカッションへ投稿するにはログインしてください。

作成者

ピックアップされたグロッサリ

Media Convergence

カテゴリ: テクノロジー   1 6 用語

Economics

カテゴリ: Business   2 14 用語

Humanitarian Aid

カテゴリ: 政治   1 22 用語

Prestigious Bottles of Champagne

カテゴリ: Food   1 10 用語

Fitbit 2014

カテゴリ: テクノロジー   2 21 用語

Wars

カテゴリ: 歴史   1 1 用語